Biblia Dios Habla Hoy DHH

Biblia Dios Habla Hoy - Biblia en Lenguaje Sencillo

En esta traducción se ha buscado que el lector actual reciba efectivamente el mensaje que querían comunicar los textos originales. Para ello se ha usado un lenguaje sencillo, que la generalidad de los lectores de Hispanoamérica pueda entender. Por eso, esta traducción se llama «versión popular». Al revisar la traducción se ha procurado que esa finalidad se cumpla de manera aún más completa.

Esta Biblia ha sido preparada por biblistas de diversas confesiones cristianas y en amplia colaboración internacional, abrigando la esperanza de brindar al mayor número posible de personas una ayuda objetiva y fácilmente asequible para comprender mejor la Palabra de Dios.

Deus da Bíblia fala hoje - Bíblia em linguagem simples

 Nesta tradução buscou-se que o leitor atual realmente receba a mensagem que os textos originais queriam comunicar. Para isso, uma linguagem simples tem sido usada, o que a generalidade dos leitores da América espanhola pode entender. Portanto, esta tradução é chamada de "versão popular". Ao revisar a tradução, tentamos garantir que essa finalidade seja cumprida ainda mais completamente.

Esta Bíblia foi preparada por eruditos bíblicos de várias denominações cristãs e em ampla colaboração internacional, esperando oferecer ao maior número possível de pessoas uma ajuda objetiva e de fácil acesso para entender melhor a Palavra de Deus.